dulcimer

dulcimer

● dulcimer nom masculin (anglais dulcimer, du moyen français doulcemer, de doux et latin melos, chant) Cithare médiévale à cordes métalliques frappées à l'aide de battes. Cithare à cordes pincées, utilisée dans le folklore de l'Amérique du Nord.

⇒DULCIMER, subst. masc.
MUS. Au Moyen Âge, instrument à cordes de métal tendues sur une caisse qu'on frappait avec deux petits maillets de bois. Synon. tympanon. Il a suffi de faire silence et quelqu'un chante sur la mer Confusément escorté par la flûte et le dulcimer (CLAUDEL, Poés. div., 1952, p. 857).
Prononc. Seule transcr. ds LITTRÉ : dul-si-mèr. Étymol. et Hist. 1864 (LITTRÉ). Repris à l'angl. dulcimer (dep. 1475 ds NED), lui-même empr. au m. fr. doulcemer (1449, doulz de mer, Comptes et mém. du roi René, art. 733 ds GAY; 1464 doulce mer ds L. DE LABORDE, Les Ducs de Bourgogne, t. III, p. 397 ds IGLF), peut-être composé de doux, -ouce (lat. dulcis) et du lat. melos (gr. ) « chant » (cf. a. ital. dolcimelo, 1461 d'apr. DEI et m. fr. doulcemelle au XVe s., J. MOLINET, Faictz et dictz, éd. N. Dupire, t. 1, p. 128, 22, var.). Fréq. abs. littér. :1.

dulcimer [dylsimɛʀ] n. m.
ÉTYM. Mil. XVe; doulcemer, 1449; angl. dulcimer, du lat. dulcis « doux », et melos « chant ».
❖
♦ Mus. ancienne. Instrument médiéval à cordes métalliques frappées. ⇒ Tympanon. || Les vielles et les dulcimers. || Le dulcimer a la sonorité du clavecin. || « … on les voit peu à peu apparaître à la devanture des magasins de musique : instruments à cordes qui se jouent à plat sur les genoux, le dulcimer et l'épinette des Vosges… » (Actuel, déc. 1974, p. 54).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dulcimer — may refer to two types of musical instruments: Appalachian dulcimer, a fretted, plucked musical instrument which is also referred to as a mountain dulcimer , lap dulcimer , hog fiddle , fretted dulcimer or simply dulcimer Hammered dulcimer, a… …   Wikipedia

  • Dulcimer —   [englisch, dʌlsɪmə], 1) Saiteninstrument mit zwei (auch mehreren) Melodiesaiten und einer Bordunsaite (Bordun); vom Scheitholz abstammendes, in den Appalachen beheimatetes Volksmusikinstrument, das vor allem durch Jean Ritchie (* 1922) in den… …   Universal-Lexikon

  • Dulcimer — Dul ci*mer, n. [It. dolcemele,r Sp. dulcemele, fr. L. dulcis sweet + melos song, melody, Gr. ?; cf. OF. doulcemele. See {Dulcet}, and {Melody}.] (Mus.) (a) An instrument, having stretched metallic wires which are beaten with two light hammers… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dulcimer — (engl., spr. döllßĭmĕr) ist der englische Name des Hackbrettes (eigentlich Dulce melos, das auch als Name ältester Klaviere vorkommt) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • dulcimer — DULCIMÉR s. n. instrument medieval cu coarde ciupite sau lovite, un fel de ţiteră, strămoşul ţambalului, astăzi în perimetrul folkului. (< engl. dolcimer) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • dulcimer — late 15c., from M.Fr. doulce mer, variant of doulcemele, perhaps from doulz de mer, said to represent L. dulce sweet + melos song, from Gk. melos melody …   Etymology dictionary

  • dulcimer — ► NOUN ▪ a musical instrument with strings of graduated length struck with hand held hammers. ORIGIN Old French doulcemer, probably from Latin dulce melos sweet melody …   English terms dictionary

  • dulcimer — [dul′səmôr΄dul′sə mər] n. [ME doucemer < OFr doulcemer < Sp dulcemele < L dulce melos < dulce, neut. of dulcis, sweet (see DULCET) + melos < Gr, a song, strain] 1. a zither having a usually trapezoidal shape and a number of metal… …   English World dictionary

  • Dulcimer — Sommaire 1 Facture 2 Jeu 3 Discographie 4 Notes et références 5 …   Wikipédia en Français

  • Dulcimer — Appalachian Dulcimer Der Dulcimer ([ dʌlsɪmə]), von Dulce Melos abgeleitet, (auch Appalachian dulcimer oder Mountain dulcimer) ist die amerikanische Form der Bordunzither, eng verwandt mit dem europäischen Scheitholt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”